安徽11选5开奖
中国西藏网 > 文化

逐梦40年:为人类妥善?;な澜缫挪?/h2>
景峰 发布时间:2018-11-15 09:47:00来源: 人民日报

2018年是改革开放40周年,世界遗产首批项目被批准至今也走过了40年。1972年11月16日, 联合国教科文组织第十七届大会通过了《?;な澜缥幕妥匀灰挪肌?以下简称《世界遗产公约》),规定了文化遗产和自然遗产的定义。此后于1978年建立了《世界遗产名录》,首批列入了12个文化和自然遗产。

中国的改革开放,为中国文化遗产?;な乱档姆⒄固峁┝肆己锰跫?。中国的世界遗产从无到有、从少变多,中国完成了从文物?;さ轿幕挪;じ拘缘目缭?。

积极参与世界遗产多方面事务,总数居世界第二

《世界遗产公约》的目的是对具有“突出的”文化价值和自然遗产进行鉴定、?;?、保存和展示,并将其完好地传承给子孙后代。世界遗产作为教科文组织的旗舰项目,在全球范围内产生了巨大影响,也成为该组织迄今为止最为成功的国际文化合作项目。

20世纪80年代,随着中国外交、文化、经济的发展和一系列政策的实施,在政府、学者和国际组织的多方努力下,中国于1985年正式加入教科文组织《世界遗产公约》。

1985年11月22日,中国第六届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议,审议批准加入《世界遗产公约》。同年12月12日,中国正式成为缔约国。中国对国际社会做出了为人类妥善?;な澜缫挪淖铣信?,由此汇入了教科文组织世界遗产?;ぴ硕拇蟪?。

1987年,中国申报了首批6处文化遗产和双重遗产项目,包括长城、故宫、周口店北京人遗址、秦始皇陵与兵马俑、敦煌莫高窟和泰山。它们全部成功地被列入《世界遗产名录》,这标志着中国世界遗产申报工作颇为成功的开端。

2014年6月22日,在卡塔尔首都多哈召开的第三十八届世界遗产大会上,“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”被列入了《世界遗产名录》,成为世界遗产大家庭的新成员。至此,我国从2003年起倡议的“丝绸之路系列跨境申遗项目”终于有了初步结果?!八砍裰罚撼ぐ病焐嚼鹊赖穆吠背晒Ρ涣形澜缥幕挪?,见证了中国在大型文化遗产?;し矫嫠〉玫木薮蠼?。

这30多年来,中国积极参与世界遗产多方面事务,已申报成功53处世界遗产,总数稳居世界第二。特别是从2003年开始,中国的世界文化遗产申报连续14年获得成功,使中国成为世界遗产领域实行申报限额制以来,唯一一个文化遗产申报连续成功的国家。

中国世界遗产申报走向成熟,努力展现中国多元文化特色

如果我们以1985年至今每十年为一个阶段,从遗产数量、类型等方面,对中国的世界文化遗产(文化遗产和混合遗产的文化部分)进行初步分析,可以看到中国的世界遗产申报的总体趋势。

在20世纪80年代末和90年代初,世界遗产的理念还没有为大众所熟知?!妒澜缫挪肌繁旧碓醋晕鞣接锞?,它的基本概念、术语直译出来,有时让人觉得生涩难懂,也不好记。在这些方面, 我们着实费了一番心思。比如,“实施世界遗产公约指导方针”这个术语,长而拗口,我们将其改为《操作指南》,使人更好记?!疤峤皇澜缫挪昵胛募?,我们将其改为“申遗”。这两个术语今天已被大众普遍接受。虽然都是一些小事,但在当时条件下,却能够帮助公众对世界遗产理念有一个简明的理解。

这一阶段,教科文组织和世界遗产中心也为中国的世界遗产?;ず凸芾硖峁┝吮匾脑图际踔С?。包括慕田峪长城?;は钅?、敦煌壁画色彩分析和环境监测、周口店北京人遗址灾后抢险?;は钅?、大明宫?;は钅?、交河故城?;は钅?、中国历史文化名城规划师培训等。

从1996年开始的第二个十年是中国申报世界文化遗产数量最多的一个阶段。从国家到地方对世界遗产申报工作重视程度持续提升,对世界遗产申报工作的程序、标准和要求也逐渐熟悉。随着世界遗产在中国知名度的提升,一大批遗产地在列入《世界遗产名录》后出现游客人数激增的情况。这显著地带动了当地文化旅游的发展,助力遗产地经济社会发展,但也在很大程度上对遗产地的?;ず凸芾泶戳颂粽?。

在学术研究领域,文化景观、遗产线路、遗产运河、工业遗产、二十世纪遗产、农业遗产等新类型遗产引发了中国遗产?;ち煊蚨韵喙馗拍罱缍?、?;す芾聿呗?、实践的广泛讨论和研究。

2007年5月,“东亚地区文物建筑?;だ砟钣胧导恃刑只帷痹诒本┱倏??!岸腔嵋椤弊詈笸ü摹侗本┪募访魅诽岢觯骸霸谛薷粗谐浞秩鲜兜揭挪奶厥庑?,并保证在?;ず托薷垂讨胁桓谋湟挪睦?、有形与无形等特征,这是至关重要的?!痹谝挪;ち煊?,过去,原则性的文件比如《威尼斯宪章》《奈良文件》已有很多。相对来说,2007年的《北京文件》涉及了更多具体问题、也更具操作性,更有利于在大发展、大?;さ睦饭赝芳笆毙魅鲜?,统一步骤和做法?!侗本┪募肥怯惺芬岳吹谝淮斡芍泄鞴懿棵藕拖喙毓首橹餐贫ǖ奈幕挪;さ墓饰募?,也反映出中国在世界遗产领域由初学者向参与者迈进。

2006年至今的10多年间,中国的世界遗产申报在系统的制度保障下,大胆尝试新类型遗产申报,关注活态遗产的?;す芾?,关注遗产对区域可持续发展的带动作用,希望尽可能体现中国多元文化特色。在遗产类型分布上,以文化景观、遗产线路、遗产运河为代表的特殊类型遗产显著增长。杭州西湖文化景观和红河哈尼梯田相继作为文化景观列入《世界遗产名录》。反映人类迁移、贸易交通体系的“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”和大运河也申遗成功。

丝绸之路作为沟通了欧亚非三大洲和阿拉伯半岛、把古代世界最为重要文明联系在一起的巨型遗产线路,构成了在大航海时代之前,人类最重要的文化、经济、政治交流通道。这一源于古代世界的文化交流系统,对于今天人类的文化、经济交流同样具有重要的意义。在丝绸之路申报世界遗产的过程中,中国提出了“一带一路”,即丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的战略发展构想,这使得丝绸之路的概念已经远远超出遗产?;さ姆冻?,而成为地区经济发展新的推动力量,成为地区文化对话、共同发展的重要平台。丝绸之路沿线的遗产?;ひ丫晌厍⒄拐铰缘囊桓鲎槌刹糠?,将有力促进沿线国家的共同发展。

初步建立具有中国特色的世界遗产?;す芾硖逑?/strong>

世界遗产所面临的问题在很多情况下也是人类共同面对的政治和安全问题。通过世界遗产的?;?,国际社会也在不断思考、探索人类可持续发展的途径,在当代社会的文化交流、消除贫困、社会经济发展和环境?;し矫娑疾酥匾跋?;通过?;な澜缫挪耐怀銎毡榧壑?,对实现《2030可持续发展议程》做出积极贡献。

30多年来,中国的世界遗产国际交流与合作不断深入,与联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会(ICOMOS)、国际文化财产?;び胄薷囱芯恐行?ICCROM)、世界自然?;ち?(IUCN)等国际组织和有关亚洲国家建立了密切的合作关系,成功举办了第二十八届世界遗产委员会大会(2004年)、第十五届国际古迹遗址理事会大会(2005年)、国际古迹遗址理事会咨询委员会会议(2012年)等多项高规格的国际会议,陆续出台了《西安宣言》《绍兴宣言》《关于东亚地区文物建筑?;び胄薷吹谋本┪募返榷喔鲋匾饰募?,特别是全面修改完善了《中国文物古迹?;ぷ荚颉?,已经引起国际同行的广泛关注。

世界文化遗产?;す芾碛牍谖幕挪;す芾砉ぷ骰ザソ?,吸收国际先进的?;ず凸芾砝砟?,逐渐总结摸索出一整套既符合国际规则、又适应中国国情和传统的世界文化遗产?;す芾硖逑?,进一步扩大了中国在国际文化遗产?;ち煊蛑械挠跋炝?,增强了话语权。

30多年来,中国的世界遗产事业取得举世瞩目的进步,在积极传播中华优秀文化的同时,包容并蓄,交流互鉴,做出了文明古国应有的贡献。站在新的历史起点上,我们将一如既往地为?;ず?、管理好、传承好全人类共有的遗产而不懈努力。

(作者为联合国教科文组织世界遗产中心亚太部主任)

(责编: 常邦丽)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。